Sorah Al-Fajr ( The Dawn )

English - Yusuf Ali

Sorah Al-Fajr ( The Dawn ) - Verses Number 30

وَالْفَجْرِ ( 1 )

By the break of Day

وَلَيَالٍ عَشْرٍ ( 2 )

By the Nights twice five;

وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ( 3 )

By the even and odd (contrasted);

وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ( 4 )

And by the Night when it passeth away;-

هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ ( 5 )

Is there (not) in these an adjuration (or evidence) for those who understand?

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ( 6 )

Seest thou not how thy Lord dealt with the 'Ad (people),-

إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ( 7 )

Of the (city of) Iram, with lofty pillars,

الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ ( 8 )

The like of which were not produced in (all) the land?

وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ( 9 )

And with the Thamud (people), who cut out (huge) rocks in the valley?-

وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ ( 10 )

And with Pharaoh, lord of stakes?

الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ ( 11 )

(All) these transgressed beyond bounds in the lands,

فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ ( 12 )

And heaped therein mischief (on mischief).

فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ( 13 )

Therefore did thy Lord pour on them a scourge of diverse chastisements:

إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ ( 14 )

For thy Lord is (as a Guardian) on a watch-tower.

فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ( 15 )

Now, as for man, when his Lord trieth him, giving him honour and gifts, then saith he, (puffed up), "My Lord hath honoured me."

وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ ( 16 )

But when He trieth him, restricting his subsistence for him, then saith he (in despair), "My Lord hath humiliated me!"

كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ ( 17 )

Nay, nay! but ye honour not the orphans!

وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ( 18 )

Nor do ye encourage one another to feed the poor!-

وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا ( 19 )

And ye devour inheritance - all with greed,

وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ( 20 )

And ye love wealth with inordinate love!

كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا ( 21 )

Nay! When the earth is pounded to powder,

وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا ( 22 )

And thy Lord cometh, and His angels, rank upon rank,

وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ ( 23 )

And Hell, that Day, is brought (face to face),- on that Day will man remember, but how will that remembrance profit him?

يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي ( 24 )

He will say: "Ah! Would that I had sent forth (good deeds) for (this) my (Future) Life!"

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ( 25 )

For, that Day, His Chastisement will be such as none (else) can inflict,

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ ( 26 )

And His bonds will be such as none (other) can bind.

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ( 27 )

(To the righteous soul will be said:) "O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction!

ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً ( 28 )

"Come back thou to thy Lord,- well pleased (thyself), and well-pleasing unto Him!

فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ( 29 )

"Enter thou, then, among My devotees!

وَادْخُلِي جَنَّتِي ( 30 )

"Yea, enter thou My Heaven!

Random Books

The Virtues of the QuranAn informative book about the virtues of studying, understanding, reciting, memorizing, and acting upon of the Qur'an, as well as a mention of the virtues of various Surahs.
Formation : AbdulQader Al-Arnaoot
Translators : Muhammad Bin Munir Al-Qashlan
From issues : International Islamic Publishing House
Source : http://www.islamhouse.com/p/1379
Download :
The Day of Resurrection (Tafseer Surah an-Nabaa)Belief in the Day of Resurrection gives meaning and purpose to our brief stay in this transient world. It is the believer's goal to win the Pleasure of His Lord by worshiping Him alone, fulfilling His Commands and refraining from His Prohibition during his worldly life-span. On the Day of Judgment, his fate will be decided in accordance with his record of deeds; he who fulfills his obligations will be rewarded with eternal bliss in Paradise, and he, who fails to be a believer, will be doomed to eternal Hell-Fire.
Formation : Shuwana Abdul-Azeez
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
From issues : A website Quran and Sunnah : http://www.qsep.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/373683
Download :
Christ in IslamJesus in Islam: How did the Quran Narrated the stories of the messengers and prophets from Adam to Muhammad, and the Quran had explained in detail the story of Jesus peace up on him.
Formation : Ahmed Deedat
Source : http://www.islamhouse.com/p/273060
Download :
THE CHENNAI TREATISE ON ANNUAL PAYMENT OF ZAKAAHThe conditions for giving Zakat and who should receive Zakat and explainations of certain Quranic verses.
Formation : Abu Ameenah Bilal Philips
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
From issues : http://www.bilalphilips.com - The Official Website of Shaikh Abu Ameenah Bilal Philips
Source : http://www.islamhouse.com/p/318550
Download :
I Appeal to Your Sense of Shame my Muslim Sister...Will You not RespondAn advice and admonition to Muslim sisters about Hijab.
Formation : Nawaal Bint Abdullah
Translators : Abdul Qaadir Abdul Khaaliq
From issues : Islamic Propagation Office in Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/1325
Download :